Buena Suerte.

Nda Katuma nįstjihįn nd'ãį 
(Que tengas suerte Hoy)
Sabías que la palabra SUERTE es una palabra ASTROLÓGICA?
En Mazateco a una persona con suerte se le dice NDA NĮSTJIHĮN (Literalmente: Tiene un buen día). 
   Durante muchas generaciones, hasta nuestros días, en las bodas Judías, o cuando un niño es circuncidado, se han podido escuchar los gritos !MAZALTOV! !MAZALTOV!
Pregúntale a cualquiera lo que significa y la respuesta será: "SUERTE", que la pareja o el niño tengan SUERTE.
    Sin embargo, pocos se percatan de que, si bien es lo que se pretende con ello, no es lo que la frase significa.
     MAZALTOV significa, literalmente: una buena/favorable constelación zodiacal.
     Este termino proviene del acadio ( la primera lengua semita o lengua madre) en el cual MANZALU significa "ESTACIÓN": la estación zodiacal en el cual se veía "estacionarse" al sol en el día de la boda o del nacimiento.
    Así que si ves a alguien con mucha suerte es probable que haya nacido con buena "estrella".

Comentarios

Entradas más populares de este blog

La Estrella De David.

Ńte Ndą Jinntá Hola (Marinero).

Saturday, día de Saturno.